FUTÁSZ DEZSŐ: ANGOL-MAGYAR ÜZLETI NAGYSZÓTÁR CD-ROM MELLÉKLETTELATudex Kiadó angol üzleti szótárának új, hatodik kiadásaTartalmában és szerkezetében teljes egészében átdolgozva.
Jelentősen bővített terjedelem: a korábbi kb. 35.000 helyett
54.000 címszó és kifejezés 560 oldalon.
Hasznos munkaeszköz: az angol-magyar üzleti nagyszótár nélkülözhetetlen mindazoknak, akik az üzleti életben tevékenykednek, tárgyalnak, szerződéseket kötnek, kereskednek, üzleti partnerekkel kommunikálnak, akik angol gazdasági nyelvi képzésben vesznek részt vagy üzleti nyelvvizsgára készülnek, akik üzleti szakszövegeket fordítanak angolról magyarra, s általában, akiknek bármely üzleti-gazdasági területen írniuk, szövegezniük, fogalmazniuk, érteniük és olvasniuk kell angolul.
Átfogó, sokoldalú: a szótár tartalmazza a mai kereskedelmi, közgazdasági,
jogi, számviteli és mérlegkészítési, adózási, pénzügyi, banki és tőzsdei, controlling, marketing, reklám, nyomtatott és elektronikus média, telekommunikációs és adatfeldolgozási, fuvarozási, internetes és informatikai, vámügyi, biztosítási, környezetvédelmi, statisztikai szakszókincs java részét, valamint jelentős EU-szóanyagot. Az angol-magyar üzleti nagyszótárban 54.000, a mindennapi üzleti életben használt, a modern szakszókincshez tartozó angol címszó, szókapcsolat és kifejezés magyar megfelelője található.
CD-szótár: a keménykötésben megjelenő nyomtatott kötethez mellékeljük a közkedvelt, világszínvonalú MoBiMouse 6 programmal kezelt CD-szótárt is. Segítségével könnyen, gyorsan, hatékonyan kereshető a teljes szóanyag.
Mit is jelent? Kapásból tudja a következő angol kifejezések pontos magyar megfelelőjét? Tegyen próbát:
mystery
shopping,
nuisance duty,
greenshoe option,
bracket creep,
halo effect,
high-pressure salesman,
reverse charge,
no quibble guarantee,
character loan;
doctor the books;
no-claims discount;
class action;
hub and spoke system;
departure tax;
acquisition cost of goods sold;
e-filing ■
Valamelyik önt érdeklő kifejezésre rákattintva megjelenik a megfelelő szótároldal. Csereakció korábbi Tudex-szótárak vásárlóinak: régi Tudex üzleti szótárát most érdemes újjal felváltania!
„Update-áron” juthat hozzá a teljesen átszerkesztett, felfrissített, nagymértékben bővített angol-magyar üzleti nagyszótárhoz. Ha a megrendelőlapon megjelöli, hogy az új szótárt kézbesítő futárnak átadja az 1993 óta megjelent bármelyik Tudex angol üzleti nagyszótár egy nyomtatott vagy CD-példányát, akkor a kiadó jelentős, 25%-os kedvezményt nyújt: 14.700 Ft-ról 10.920 Ft-ra csökkenti az új nyomtatott + CD üzleti nagyszótár árát. A kedvezményes csereakció csak a kiadótól közvetlenül megrendelt új szótárakra érvényes.